Con motivo de los 750 años de la primera redacción de las Costums de Tortosa, la Fundació Noguera pone a disposición de lectores e investigadores la versión digital en PDF de dos recopilaciones medievales: la mencionada Costums de Tortosa y el Llibre del Consolat de Mar. Esta versión ya está disponible en acceso libre y gratuita en esta web.
La Fundació publicó por primera vez el estudio y transcripción crítica en formato papel de estas dos recopilaciones en 1984 y 1996 respectivamente. En el caso del Llibre del Consolat de Mar, en 2022 la Fundació reeditó la obra, esta vez en la serie «Maior«, y todavía tuvo que hacer una tercera edición en 2008.
Ahora, la Fundació incorpora estas dos obras capitales que integran la serie «Maior» a su fondo digital, por su alto valor histórico y jurídico.
Ambas obras están directamente conectadas, formando parte de un mismo proceso:
Los Costums de Tortosa son el primer cuerpo jurídico íntegramente escrito en catalán y de larga vigencia, muestra excepcional de la integración del derecho común de origen romano y del derecho consuetudinario. Es el primer código en que aparecen escritos los Costums de Mar, considerados el origen de los Consolats de Mar, y de los cuales surge la primera redacción conocida del Llibre del Consolat de Mar (1385).
Moltes gràcies per l’aportació de la Fundació Noguera a la cultura catalana (en forma documental).
Per a mi és una eina de treball extraordinaria que utilitzo molt.
Gràcies per la seva generositat.
Ben cordialment,
Lourdes de Sanjosé