Fruto de la colaboración entre la Fundación i Edicions 62, el periodista y escritor Agustí Pons publica la obra El Notario Raimon Noguera y el legado de Picasso, Miró y Pau Casals. Se trata de la biografía detallada y muy documentada del notario Raimon Noguera, fundador de esta entidad, y de su mediación e influencia en la creación y formación de imortantes instituciones culturales catalanas. En su edición también ha colaborado el Museo Picasso de Barcelona. Año 2010 / 2011

Los principales estudios en materia de derecho lingüístico, del notario Josep Maria Puig Salellas -que fué presidente de la Fundación hasta el año 2007-, han sido recopilados en  “Doble oficialitat i llengua pròpia: dues llengües i un territori,” por Ester Franquesa, licenciada en Filología Catalana, y Lluís Jou, notario. La obra recoge una decena de articulos sobre la regulación de las lenguas en contacto escritos por Puig Salellas entre 1983 y 1999. Es una obra indispensable para comprender el tratamiento jurídico de la situación de contacto de lenguas e interpretar la legislación vigente en esta materia. Año 2009

www.ub.edu/diccionari-dtca/index.phpEl Diccionario del Catalán Antiguo (DCA) es un proyecto compartido entre las cinco instituciones, incluida la Fundació Noguera. Se desarrolla en el Centro de Documentación Ramon Llull de la Universitat de Barcelona. La presentación del DCA tuvo lugar en noviembre de 2009. Pretende la redacción de un diccionario digital consultable en red que recoja la caracterización de las unidades léxicas del catalán desde los orígenes de la lengua hasta el siglo XVI (incluido), desde el punto de vista de su contenido y de su utilización en los textos.  Año 2009

En la edición del Llibre de Privilegis de la vila de Figueres (1267-1585), el año 2004.

Segunda edición del Llibre del Consulat de Mar, en el  2001.

Publicación del Diplomatari d’Alguaire i del seu monestir santjoanista de 1076 a 1244, en 1999.

Cofinanciación de la publicació d'Els pergamins de l’Arxiu Comtal de Barcelona de Ramon Borrell a Ramon Berenguer I, en 1999

Edición de la Col·lecció diplomàtica de la Casa del Temple de Gardeny (1070-1200), en 1998.

Jornades sobre el Territori i les seves institucions històriques, el 1997.

Publicación conjunta del Llibre del Consulat de Mar, en cuatro volúmenes, que incluyen l'estudi jurídic y diplomàtic, entre 1981 y 1987.

Publicación del Llibre de privilegis de la vila i el terme de Terrassa (1228-1652). el año 2006, que se integra dentro de la colección Libros de Privilegios

En el año 2005 colaboración en la publicación del Catálogo de pergaminos del fondo del Ayuntamiento de Girona, volúmenes  I, II y III. y de las Cartas reales en la ciudad de Girona (1517-1713), volúmenes  I , II, III y IV   en la colección Diplomatarios

Publicación del Llibre Verd de la ciutat de Girona (1144-1533) y el Llibre Vermell de la ciutat de Girona (1188-1624), en los años 2000 i 2001. Forman parte de la colección Libros de Privilegios. En el año 2005, publicación del Catálogo de pergaminos del fondo del Ayuntamiento de Girona, volúmenes I, II y III. y de las Cartas reials a la ciudad de Girona (1517-1713), volúmenes I , II, III y IV dentro de  la colección Diplomatarios.

En el año 2006, y con el magnífico trabajo del Departamento de Historia Medieval de la Facultad de Geografía e Historia de la Universitat de Barcelona, edición de la obra magna Diplomatario del Archivo Capitular de la catedral de Barcelona del siglo XI, en sus volúmenes  I, II, III, IV y V. incluídos en la colección Diplomataris.

Publicación conjunta de la Revista d'Estudis Històrics i Documents dels Arxius de Protocols, desde 1985.

Edición de la colección Arnaldi de Vilanova opera médica omnia. Con la Cátedra de Historia del Derecho. Facultad de Derecho de Barcelona, en la publicación de las Actas de los Simposios de Derecho Común y Cataluña, de 1990 a 1999, organizadas por este departamento.